🌍 The Raven's Ridge Chronicles are now available in English via Kindle Translate!

¡Buenas noticias para mis lectores internacionales! La bilogía completa de Drake y Killian ya puede leerse en inglés directamente en Amazon, gracias a la función de traducción automática de Kindle.

🤖 ¿Qué es Kindle Translate?

Kindle Translate es una función de Amazon que permite leer libros en español traducidos automáticamente al inglés (y otros idiomas) directamente en tu dispositivo Kindle o en la app de lectura. La traducción es generada por IA y se adquiere como ebook individual. Por el momento, esta función no está disponible para los ejemplares impresos.

Nota: Al ser traducción automática, puede haber variaciones en la fluidez del texto. La experiencia de lectura en español sigue siendo la versión original y recomendada.

📚 Leer en inglés

Leer Libro 1 en inglés 📖 Leer Libro 2 en inglés 📖

💭 ¿Por qué habilitar la traducción?

  • Para llegar a más lectores que disfrutan del Romance MM en inglés
  • Para que Drake y Killian puedan conectar con nuevas audiencias
  • Como experimento de accesibilidad literaria con herramientas de IA
  • Para que lectores bilingües puedan comparar versiones

🖤 Nota del autor

Como autor independiente, siempre busco formas de que mis historias lleguen a más personas. La traducción automática no reemplaza una traducción profesional, pero es un primer paso para que Drake y Killian puedan ser conocidos más allá del español.

Si lees la versión en inglés y disfrutas la historia, ¡una reseña en Amazon.com ayuda muchísimo! Y si prefieres la experiencia original, las versiones en español siguen disponibles con todo el cuidado que puse en cada palabra.

Gracias por acompañarme en este viaje. L. R. Jeffers